1:18:00
Onzin. Jij kwam hierheen
voor het geld.
1:18:10
Er was nooit een tekort.
Jij bent degene die...
1:18:14
mijn vader beroofde.
Klootzak.
1:18:17
Matty, zo is het niet.
1:18:19
Kap ermee om me te vertellen
hoe het zit, Teddy.
1:18:21
Mijn hele leven,
vertel je me al hoe het zit.
1:18:25
Je heb tegen me gelogen.
1:18:27
Jij hebt me in die kelder gestopt
met Bobby Boulevard...
1:18:30
omdat je wist
dat ik eraan kapot zou gaan.
1:18:34
Vanavond kwam je hierheen
om me koud te maken.
1:18:40
Zeg me dat ik ernaast zit.
1:18:42
Ga je gang. Zeg me dat ik
me vergis.
1:18:48
Wat, in hemelsnaam,
wil je weten?
1:18:50
Ik deed wat ik deed.
1:18:54
Weglopen van
dat handbal veld...
1:18:56
wedstrijd na wedstrijd winnend
van die ouwe van je.
1:19:02
Ik zal je vertellen,
Ik zou nog van hem winnen...
1:19:04
met een tuinstoel
in mijn linkerhand...
1:19:08
dus, ja, nou neem ik wat van mij is.
1:19:15
Nee, dat doe je niet.
- Niet?
1:19:20
Wat ga je ertegen doen, Matty?
Ga je me neerschieten?
1:19:24
Je gaat me niet neerschieten.
1:19:31
Ik heb schoenen
die ouder zijn dan jij, jongen...
1:19:35
en ook taaier.