:26:21
Przysięgam na Chrystusa, Matty.
Przysięgam na #&%@$ Chrystusa.
:26:24
Coś ty zrobił?
:26:26
Przysięgam na Chrystusa. Nawet
się nie odwróciłem na sekundę.
:26:29
Co ty chcesz mi powiedzieć, hę?
:26:31
Zatrzymałem się po paliwo.
Nie zostawiłem torby w samolocie...
:26:34
Mówie Ci to.
Ale Ci gliniarze--
:26:37
Gliniarze? Jacy gliniarze?!
:26:40
Oni patrzyli prosto na mnie.
:26:42
To wyglądało tak jakby wiedzieli
wszystko za co kiedykolwiek byłem winny.
:26:46
Nie mogłem wrócić do samolotu.
:26:47
To było by zbyt oczywiste.
Musiałem podjąć decyzję:
:26:51
Iść prosto do nich,
narazić twego ojca...
:26:54
albo schować torbę.
:27:08
Kilku chłopców,
idą złą drogą do--
:27:11
Co? Nie jestem zaproszony?
:27:12
Nie, jeszcze o tym porozmawiamy,
ale ja tylko chcę...
:27:14
okazać Ci, no wiesz,
wezwanie, ponieważ ja--
:27:17
Pięćdziesiąt cztery
galony bezołowiowej, proszę.
:27:23
To będzie 116.10, sir.
:27:26
-Karta kredytowa--
-Gotówka. Zapłacę gotówką.
:27:40
Zatrzymaj resztę.
:27:42
Nie bądź śmieszny, sir.
Pozwól mi otworzyć swój sejf.
:27:49
-Chwileczkę.
-Nie, to potrwa za długo.
:27:52
Dlaczego Ci się tak śpieszy?
:27:58
Mam harmonogram.