Knockaround Guys

:02:04

Kad doðeš dole budi
odluèan, jer to je...

:02:07

...pizda koja je odgovorna
što ti je otac u zatvoru.

:02:13

Matty veèeras postaješ
muškarac.

:02:59

To je sve loše.
Potpuno loše.

:03:02

Teddy, ti znaš.
Moraš znati.

:03:05

Momci, ovo je Bobby Boulevard.

:03:09

To je život, Matty.

:03:12

Uvek je onaj za
kojeg ne želiš da bude.

:03:14

Ej, Matty.

:03:16

Gde ide, mali?

:03:19

Ej, Bobby.

:03:27

O, ne, Matty.
Matty, nemoj.

:03:30

Zašto bi ja nekog cinkao?
Ne.

:03:35

Daj. Ej, ej, Matty...

:03:37

...ko te nauèio krivu loptu,ha?

:03:40

Vodio si starog za 7 bodova, a to je...

:03:43

...bilo prvi put da si
na terenu snjim? Ko?

:03:46

Ti, Bobby.

:03:47

Seæaš se kad sam ti
nabavio gomilu "Hustlers"-a, ha?

:03:52

Zaradio si jebeno bogatstvo
prodavajuæi ih klincima u školi.

:03:56

Nisam ja, kunem se.
Nisam ja špijun.

:03:59

Zaèepi!