:07:01
Vad jag vet har jag alltid
velat jobba med fotbollsspelare.
:07:06
Bra. Bra säljsnack. Japp,
låt oss se hur din CV ser ut.
:07:15
Kandidatexamen i sportledning.
:07:17
-Arbete..."Ubonne Rörmokeri"?
-Det stämmer.
:07:21
Inte längre någon verksamhet.
Du var verkställande direktör.
:07:26
"Whites Taxi och Hästskjuts."
VD även där.
:07:32
"Giandas Catering".
:07:38
Det är Benny Chains ställe,
eller hur?
:07:41
Japp, det stämmer.
Han äger stället.
:07:45
Så du är, typ,
släkt med honom, eller?
:07:48
Ja, det är jag.
Han är min pappa.
:07:53
Det är ju en ganska nära relation.
:07:58
Visst, du har entusiasm,
:08:00
-men det finns inget i din
CV som gör att jag...
:08:03
-Lyssna, jag vet...
-Nej, jag är glad att du kom hit.
:08:05
Jag vet hur du tänker,
för jag har hört det förr.
:08:08
Det är alltid samma visa för mig.
:08:10
Jag blir nobbad så fort
min fars namn nämns.
:08:12
Du måste bara...
Du kan göra det här, okej?
:08:17
Strunta i namnet och
anställ en kille som-
:08:20
-kommer jobba häcken av sig
varje dag för dig. Ge mig...
:08:23
Jag avbryter dig där.
Du lägger upp det fint-
:08:27
-men jag tror jag vet vad
du försöker göra här.
:08:29
Du kommer hit,
trevlig och proper-
:08:32
-sen anställer jag dig,
och då sätter du press på mig.
:08:35
Kan du inte...
:08:36
När min pappa startade den
här verksamheten,
:08:38
-vet du hur många snubbar som du och din
far som försökte få en bit av kakan?
:08:41
Jag säger till dig vad jag sa till dem:
Glöm det!
:08:43
Jag respekterar din åsikt,
men du har helt missförstått mig.
:08:45
Har jag?
:08:46
Jag är här för ett jobb, eller hur?
Bara ett jävla jobb.
:08:53
Vad åklagarna kallar-
:08:55
-"dödsstöten" för organiserad brottslighet
har blivit överlämnat till departementet.