:26:21
Jag lovar, Matty.
Jag lovar, för fan!
:26:24
Vad gjorde du?
:26:26
Jag lovar!
Jag lämnade inte väskan ur sikte!
:26:29
Vad säger du?
:26:31
Jag stannade för att tanka.
Jag lämnade inte väskan i planet,
:26:34
-så mycket kan jag säga.
Men de där snutarna...
:26:37
Snutar? Vad då för snutar?!
:26:40
De såg rakt igenom mig.
:26:42
Det var som om de kände till allt
som jag någonsin varit skyldig till.
:26:46
Jag kunde inte springa tillbaka
till planet.
:26:47
Det vore misstänksamt.
Jag fick lov att välja:
:26:51
Att gå rakt in i dem,
och därmed utsätta din far för fara,
:26:54
-eller att dumpa väskan.
:27:08
Några killar var
på väg till...
:27:11
Va? Är jag inte inbjuden?
:27:12
Nej, vi tar det sen,
men jag ville bara-
:27:14
-erbjuda dig, du vet,
en inbjudan, för jag...
:27:17
54 galloner 100-oktanig bensin, tack.
:27:22
Det blir 116,10 dollar, tack.
:27:26
-Kredit eller...
-Kontant. Jag betalar kontant.
:27:40
Behåll du växeln.
:27:42
Var inte löjlig nu.
Jag ska bara öppna kassalådan här.
:27:49
-Ett ögonblick.
-Nej, det tar för lång tid.
:27:52
Varför har du sådan brådska?
:27:58
Jag har ett schema.