:54:03
Sen ve arkadaþýn, burada kazanç
için bir fýrsatýnýz var.
:54:06
Çizgiyi aþýyorsun, Skip.
:54:09
Bu saçmalýklarý neden kesmiyorsun?
:54:11
Benim kim olduðumu biliyor musun?
:54:13
Mary'i otelden çaðýrabilirim...
:54:16
ve ona kayýtlarý okutabilirim.
:54:18
-Bana neden söylemiyorsun?
-Ýsmim Matty Demaret.
:54:26
Bak, ben buna çok gönüllü deðilim...
:54:29
fakat sana önemli olduðu için anlatacaðým.
:54:31
Ben Benny Chains'in oðluyum.
:54:35
Benny Chains'i tanýmýyorum...
:54:38
sadece paradan bahset.
:54:40
Bak, seni o çantayý çocuklardan
alýrken gördüm.
:54:43
Onun sende olduðunu biliyorum.
Þimdi, ben ve sen niye biraz...
:54:46
önemli konuþmalar yapmýyoruz.
:54:48
Tamam.
:54:51
Bunu anladýn.
:54:58
Otur aþaðý! Otur aþaðý!
:55:01
Tezgahýn arkasýna dön. Arkaný dön.
:55:07
Arkaný dön!
:55:27
Onu üzerinde tut, Don.
:55:32
Stan!
:55:41
Onu sen getirdin, seni orospu çocuðu.
:55:44
Barda görüþtüðünüz benim kuzenimdi.
:55:49
Onu kaldýr!