1:08:02
Eðer üzgünsen arkadaþlarýný getir.
1:08:04
Sana söyleyeceðim,
bu sesten hoþlanmýyorum.
1:08:06
Paraný bir daha görmek istiyorsan...
1:08:07
bunlarý yapmak zorundasýn.
1:08:12
Ýstemiyorum diyemezsin, tamam mý?
1:08:14
Tamam.
1:08:17
Sanýrým bizimle gelebilirsin.
1:08:20
Matty'nin bize ihtiyacý var.
1:08:22
Matty'nin ihtiyacý olan
yardýmcýlar onun yanýnda.
1:08:25
Otobüs þehrin içinden geçecek ve
Billings'a saat 11 :15'de gidecek.
1:08:28
Sheraton otelinde bir oda kiraladým...
1:08:30
New York'a yakýn bir
yerde ve yarýna kadar.
1:08:32
Babam iþleri Benny Chains olmadan yapmaz...
1:08:33
6 aya kadar kimse bir þey hatýrlamayacak.
1:08:37
Hayýr, baþka ihtimal yok.
Baþka yol yok.
1:08:43
Sen benim ilk kuzenimsin...
1:08:45
ve sana karþý sorumluluklarým var.
1:08:48
Bütün olanlar benim hatam,
bu iþi yapýyorum ve ayrýlamam.
1:08:56
Gitmek istiyorsan git.
1:09:19
Tamam, hadi gidelim ve iþimize bakalým.
1:09:24
20 yapýyor.
1:09:31
-Peki ya çek?
-Ödeyeceðim...
1:09:33
Þehrin dýþýna çýkana kadar iptal etsen.
1:09:36
-Arkadaþýndan ödünç al.
-Hey...
1:09:38
New york'a 1 dakika,
niye çeneni kapamýyorsun
1:09:41
Kulaklarýmý týrmalýyorsun.
1:09:45
Bu yeterli.
1:09:46
-Devam et ve iç.
-Seni ilgilendirmez.
1:09:55
Beni ilgilendirmez, ha?