Kukushka
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
The war's over for me.
What do you want?

1:12:07
I don't need this war!
To hell with it!

1:12:13
I'm a man like you!
I want to live, not to fight!

1:12:20
I thought you were a cuckoo -
a condemned sniper...

1:12:24
But you're just a coward!
1:12:28
You were crafty, throwing
me in the fire.

1:12:33
Up all night with a bird, but
still got some strength left!

1:12:46
You haven't understood!
1:12:50
I'm stuck with this idiot.
1:12:55
How can I explain if you
don't want to understand?

1:12:59
I'm not a soldier!
Aren't you tired of shooting?

1:13:04
If you want to fight and
kill your kind, go on!

1:13:08
I want a different life.
1:13:10
The world's not perfect,
but life's no worse for that.

1:13:15
Perhaps you've
never lived, Gerlost?

1:13:18
Always fighting, and you
don't know anything else?

1:13:22
The world is so beautiful.
Chained to the rock, I felt it.

1:13:26
I wanted to write poems, music...
even though I don't know how.

1:13:34
I'm off, Gerlost.
1:13:37
You haven't understood me, and
I haven't understood you...

1:13:41
More strength than you
know what to do with?

1:13:47
Then come help me.
1:13:50
She wants help.

prev.
next.