1:12:01
La guerra terminó para mí.
¿Qué quieres?
1:12:07
¡No necesito la guerra!
¡Al diablo con ella!
1:12:13
¡Soy un hombre como tú!
¡Quiero vivir, no pelear!
1:12:20
Pensé que eras un cucú -
un francotirador condenado...
1:12:24
¡Pero sólo eres un cobarde!
1:12:28
Fuiste astuto, empujándome
al fuego.
1:12:33
Toda la noche con la mujer, pero
aún tienes energía!
1:12:46
¡No has entendido!
1:12:50
Estoy varado con este idiota.
1:12:55
¿Cómo puedo explicar si
no quieres entender?
1:12:59
¡No soy un soldado!
¿No estás cansado de disparar?
1:13:04
¡Si quieres pelear y matar a tus
semejantes, adelante!
1:13:08
Yo quiero una vida diferente.
1:13:10
El mundo no es perfecto,
pero la vida no es despreciable.
1:13:15
¿Tal vez nunca
viviste, Vete?
1:13:18
¿Siempre peleando, y
no sabes hacer otra cosa?
1:13:22
El mundo es tan hermoso.
Encadenado a la roca, lo sentí.
1:13:26
Quería escribir poemas, música...
aunque no sé cómo.
1:13:34
Me voy, Vete.
1:13:36
No me has entendido, y
yo no te he entendido...
1:13:41
¿Tanta fuerza y no saben
qué hacer con ella?
1:13:46
Pues ayúdenme.
1:13:50
Quiere ayuda.