:37:02
Rus.
:37:09
Ben Alman deðilim.
Kuzey Tümenden mi sandýn beni?
:37:14
Bize giymek için üniforma verdiler.
böylece teslim olmayacaktýk.
:37:19
Alman'larý sevmezsiniz,
özellikle üniformalý.
:37:27
Haende hoch! Hitler kaputt!
:37:33
Bildiðin tüm Almanca buysa
biraz zor olacaktýr.
:37:38
Üzülme,savaþ benim için bitti.
:37:44
Zinciri çýkaracaðým ve eve gideceðim.
:37:48
Anlýyor musun?
:37:55
Cýrtlak sesle aðlayan
çýIgýn bir mahkum niþancý...
:38:00
Muhtemelen bu arabadaydýn.
:38:10
Rus uçaklarý size neden ateþ etti
anlayamadým?
:38:16
Ateþ, seni yüz karasý. Kaderim beni
her durumda idama götürecek...
:38:22
Ben Veiko. Ya sen? Ivan?
:38:26
- Kaybol (get lost diyor)!
- Gerlost (anlýyor)!
:38:30
Veiko, Gerlost... ya sen?
:38:34
Anni. Sana gerçek ismimi söyledim!
:38:38
Þimdi gözünüzü benden ayýrmayýn.
:38:42
Anni, Gerlost, Veiko...
:38:45
Sizinle tanýþmak bir keyif.
:38:48
Kutlamak için bir þeyimiz olmamasý
ne ayýp.
:38:52
Benim muhabbetim için üzülmeyin, sinirden.
:38:56
Mahkumum bir adamýn hayatta kalmasý,
bu çok þey demek.