:16:00
Ich erinnere mich ... vor langer Zeit ...
:16:04
... als ein guter Freund zu mir sagte ...
:16:06
... dass es einen Auserwählten geben würde.
:16:19
Es wird einen Auserwählten geben.
:16:24
Und dann erzählte er mir
:16:27
von seiner Bedeutsamkeit.
:16:32
Er wird bedeutsam sein.
:16:36
Und dann brachte er den Hund um.
:16:47
Jetzt weiß ich auf jeden Fall zu viel.
Aber warum liegt ihr eigentlich im Bett?
:16:50
Och ... du glaubst ja gar nicht,
was als nächstes passiert ist.
:16:55
- Bitte nicht ...
- Nun gut, Chosen One.
:16:58
Ich lade dich ein, bei uns zu trainieren,
:17:00
bis du mit Meister Pain fertig werden kannst.
:17:03
- Ich mach das!
- In deinen Träumen!
:17:11
Ja ... ja ... ja ...
benutze mich als Trommel.
:17:30
Ach ja, noch was ... Meine Schülerin
Ling hier wird dir assistieren.
:17:35
Und sorge dich nicht um ihre
Schüchternheit. Die vergeht schon.
:17:45
Siehst du!
:17:48
Ich bleibe ... um zu trainieren!
:17:53
Vielen Dank, Meister Teng.
:17:58
Und jetzt zu zurück zu euerem Training.