:39:01
Deberia haber le hecho caso
a la chica esa.
:39:13
Agua por todos lados.
:39:16
La tengo encima.
Me estoy mojando.
:39:21
Me caigo! Te caes!
:39:24
Nos caemos!
:39:27
Ballena!
:39:36
Un recuerdo.
:39:41
Elegido, lo lamento.
:39:44
Te conseguiremos ayuda.
:39:54
Avisame si ves
una tienda de electronica.
:40:05
- Otra vez!
- Con sentimiento.
:40:07
Uno...de nosotros trae...
:40:12
...un sosten levantador!
:40:14
Maestro Tang,
ayudeme, por favor.
:40:18
Estoy sangrando.
:40:20
Oye, yo me acuerdo de ti!
:40:26
Como en los viejos tiempo.
:40:30
-Rikki-tikki-tavi! Rikki-tikki!
-Demasiado apretado. Me esta asfixiando.
:40:33
Tengo una herida mortal.
:40:35
Donde te lastimaste?
:40:37
Basicamente donde esta
la manchota de sangre.
:40:40
Pasa. Voy a agarrar el unguento.
:40:46
Un...
:40:50
...guen-to.
:40:53
Por favor, me estoy muriendo.
Tienes que escucharme.
:40:57
Siento que el Elegido puede llegar
a perder la esperanza.