Kung Pow: Enter the Fist
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Vi ste gospodar Tang.
Vaša vještinaje èuvena.

:13:04
Putovao sam godinama
i prevalio mnogo kilometara da vas naðem.

:13:07
Koliko kilometara? Deset milijuna?
:13:12
Ne, mislim da nisam toliko.
:13:15
Trebam vašu pomoæ. Stalno me napadaju.
:13:20
Od tvoje prièe teško mi je pri srcu,
ajoš teže pri prostati.

:13:24
Mjehur samo što mi nije prsnuo.
:13:27
Žalim te zbog teškoga gubitka.
:13:30
Ipak, ne možemo ti pomoæi.
:13:35
Gospodaru, preklinjem vas,
razmislite još jednom.

:13:42
Èovjek koga tražiš zove se gospodar Bol.
:13:45
Moæan je i štiti ga Zlo vijeæe.
:13:53
Ali sada sam u škripcu.
:13:56
Ako je tvoja prièa istinita, ti si...
:14:04
Ovo je nevjerojatno.
:14:08
...ti si lzabrani.
:14:12
Gospodaru!
:14:15
Opet te škripave cipele!
:14:18
- Gospodaru, ja sam trebao biti lzabrani.
- Šuti.

:14:21
Gospodaru, on mi se baš i ne sviða.
Ubijmo ga.

:14:25
Sjedni!
:14:31
Moram se isprièati zbog Sro Lja.
On je idiot.

:14:35
Pogrešno smo ga obuèavali, za zafrkanciju.
:14:40
Da imaš guzicu, ritnuo bih te.
:14:43
Legenda kaže da æe pravi lzabrani
nositi znak neogranièene mudrosti.

:14:58
Zaboga, što je to?

prev.
next.