:23:02
Acum, deci, Maestrul Pain
a auzit zvonuri...
:23:04
...cum cã Cel Ales
a fost vãzut în oraº.
:23:07
Faceþi ce spune,
sau vã va tãia degetul mare.
:23:10
Puteþi sã mã credeþi.
Sã vã aud.
:23:13
Drãguþ.
E drãguþ.
:23:33
Mulþumesc. Am fost numit
"rãu" înainte.
:23:38
Mulþi au zis cã
fac lucruri...
:23:40
care nu sunt bine
sã fie fãcute.
:23:43
Nu cred în
asemenea discuþii.
:23:47
Sunt un om drãguþ ºi cu
simþãminte fericite tot timpul!
:23:53
Prima datã, o glumã.
:24:06
- Fundul meu.
:24:11
- Destul.
:24:14
Domnilor,
de azi înainte...
:24:18
mã veþi striga "Betty".
:24:27
Dar "Betty" nu
este nume de femeie?
:24:35
Uºor, uºor!
:24:37
Nu vrem sã mai
pierdem vreun deget.
:24:39
Va trebui sã-l scuzaþi pe
Maestrul Pain-- adicã Betty.
:24:42
E ora 12:00,
e timpul pentru un somn.
:24:46
Betty?
:24:48
Timp de somnic.
:24:51
Pe aici.
:24:56
Trebuie sã aflu dacã
deþin ºi eu aceastã abilitate.
:24:59
Þineþi minte, nu vã opriþi
pânã nu vã dau semnalul,