Kung Pow: Enter the Fist
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:01
Hej, oh. Huh?
:13:09
Je brez možnosti.
Ste ga videli kje prej?

:13:13
Mm-mm.
Pa, dvakrat.

:13:16
Hej, kdo je on?
:13:21
Ne vem.
:13:23
...in tega dne sem se zaklel, da bom
našel èloveka, ki je pobil moje starše.

:13:28
Mi lahko pomagate?
:13:30
In zakaj si prišel k meni?
:13:34
Vi ste Gospodar Tang.
Vaše vešèine so zelo cenjene.

:13:37
Potoval sem mnogo let in
prehodil mnogo kilometrov, da bi vas našel.

:13:40
Koliko kilometrov?
Bi lahko rekel okoli 10 tisoè?

:13:45
Eh.- Ja, ne bi rekel prav 10 tisoè.
:13:49
Poslušajte, zares potrebujem vašo pomoè.
Stalno me napadajo.

:13:53
Hmm.
Tvoja zgodba mi je padla na srce...

:13:57
a na prostat še slabše.
:13:59
moj mehur je nabit...
,da bi kar razpoknil.

:14:02
Žal mi je za tebe in tvojo veliko izgubo.
:14:05
Konec koncev,ne morem ti je pomagati.
:14:09
Gospodar, preklinjem vas,
da ponovo razmislite.

:14:13
Hmm.
Vredu!

:14:17
Osebo katero išèeš
se imenuje Gospodar Pain.

:14:20
On ima velike moè in
dobro je zašèiten s strani zlega sveta.

:14:29
Vendar sem sedaj v precepu.
:14:32
Èe je tvoja zgodba resnièna,
potem si ti--

:14:35
A?
:14:40
Kakšna je verjetnost za to?
:14:44
Ti bi potem bil Izbranec!
:14:48
Gospodar!
:14:52
Ah, spet zvonkljaš s temi copati...
:14:54
Gospodar, upam,
da bom enega dne postal Izbranec.

:14:57
- Tišina!
- Gospodar!

:14:59
Ni mi všeè.
'Dajmo ga ubit.


predogled.
naslednjo.