:29:00
You'll never change.
:29:34
OK, tell me, Simon.
:29:37
Feche is holding Mel and José.
Says they swiped a load of dope.
:29:40
What does he want?
:29:42
He wants us to blow him away!
:29:44
OK, Yanis. What does he want?
:29:46
He wants 200 grand to let them go.
:29:49
Dirty fucker!
:29:58
Nina, it's me. I gotta see ya.
I need bread fast.
:30:02
What do you mean,
not before tomorrow?
:30:05
I'm coming over.
:30:06
I called Feche. He won't budge.
:30:08
I told him
we'd waste him and his clan!
:30:11
Mel's my brother. It's my business!
:30:14
Screw your rules, the Code,
all that crap! I'll pay up!
:30:18
That old creep is working us over!
:30:20
Mel's an excuse,
to get even for Henry's club!
:30:24
You never said
you and Feche were at war!
:30:27
For us it was settled!
:30:28
I've got all the luck!
I get out,
:30:31
I do one job,
and I'm at war with all Paris!
:30:34
Thought you could pick up
500 grand and scram?
:30:38
You gotta take the good
with the bad.
:30:41
Dris, don't chicken out.
:30:43
I don't want my mom weeping at home!
:30:46
I'll get the bread and recover Mel!
Then do what you want!
:30:51
I'm the bad guy?
I don't care about Mel?
:30:54
He's my bro too!
:30:55
I don't care about dough.
Seen how I spend it?
:30:59
I'd pay any amount to save Mel.