:09:02
¿Por cuánto tiempo vas a seguir
con esta mierda?
:09:06
¿Viniste hasta aquí para
joderme con eso?
:09:09
Es la primera vez que te atrapo.
:09:13
Estoy trabajando. ¿No fue así como nos
alimentaron nuestros padres?
:09:19
Mi papá pintó carros toda su vida.
:09:22
¡Su piel está tan arrugada,
que parecería que dormía en la calle!
:09:26
¡Nunca para de toser por sus pulmones!
:09:30
¡En su silla de ruedas!
:09:31
Yanis, ya es suficiente.
Acabo de cumplir 4 años.
:09:33
¿Qué dices?
:09:35
La cárcel fue cuando éramos niños.
:09:37
Éramos tontos, nos atraparon.
:09:39
Tú saliste peor que todos.
:09:41
Ahora, para un trabajo grande,
estamos armados hasta los dientes.
:09:44
¡Necesitarían a todo el ejército
para arrestarnos!
:09:48
¡Vamos a tomar algo,
en vez de estar discutiendo!
:09:50
¡Estoy trabajando!
:09:53
- Y luego tengo que ver a Mamá.
- Bien. tengo que ver a tu chico, herma Mel.
:10:01
"Las 5 velocidades hacia delante
son para todas las situaciones normales."
:10:04
¿Automático? ¡Yo solo conozco la
palanca de cambios de velocidad!
:10:07
¡Esta mierda no se mueve!
:10:10
- Yanis, ¿qué pasa?
- ¡Los papeles!
:10:13
¡Es mi dinero!
El tipo me debe pasta.
:10:16
Lo confisqué.
:10:18
Quítate las gafas.
Me gusta ver los ojos de un mentiroso.
:10:22
¡Yanis, lo juro por la vida de mi madre!
:10:25
La vida de tu madre.
¡Tú maldito lisiado!
:10:27
Yo sé la verdad.
:10:29
¡Los papeles!
:10:30
Te juro que esta vez es legítimo.
:10:33
¡Dame los papeles!
:10:35
¡Mierda, eso no es justo!
¿Cómo recojo mi pasta ahora?
:10:40
¡No actúas como si fueras familia!
:10:46
Dris, estaré en tu casa a las 7 PM.
:10:50
Seguro.
:10:51
¿Hamou? ¡No juegues en la calle!
:10:53
- Dris, ¡está acabando conmigo!
- ¡Qué me importa! ¡Ve adentro!
:10:57
¡Ven conmigo y cállate!