:14:01
	¿Quién es un holgazán?
¿Tú entiendes la vida?
:14:05
	¿Puedes leer la mente de la gente?
:14:09
	¡Déjalo!
:14:11
	¡Cállate, suéltalo!
:14:13
	¡Vamos, te estoy esperando!
:14:17
	- ¡Puedes golpearme ahora!
- ¡Cállate, o yo te callaré!
:14:20
	¡Ahora soy un hombre!
:14:23
	¡No lo golpees!
:14:29
	Estoy cansada...
:14:32
	Estoy tan cansada...
:14:36
	No puedo vivir más así.
:14:40
	¡No soporto más estos gritos!
:14:46
	Lo siento, Mamá.
:14:48
	¡Me asusta,
siempre estafando a todo el mundo!
:14:51
	Lo sé, hijo.
:14:53
	Tienes que protegerlo, ¡es un bebé!
:15:02
	Ve a casa.
:15:04
	Lise debe estar esperándote.
:15:10
	Ve, hijo mío.
:15:15
	No olvides la ropa lavada.
:15:43
	Eso huele bien...
:15:46
	Así fue como me atrapaste
con un lazo por la cintura.
:15:49
	Se llaman "agarraderas de amor".
:15:55
	¿Vas a salir?
:15:58
	Mi hermano vino. Está abajo.