La Mentale
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Htio sam ti zahvaliti za lovu koju si slao.
- Koju lovu?

:19:05
Mogu si priuštiti nekoliko
novèanica od 100 eura.

:19:08
Nazdravimo ponovnom susretu.
:19:11
Èastiš?
- Naravno.

:19:13
Evelyne?
- Da?

:19:16
Isprièajte me.
:19:20
Dragi moj.
:19:23
Nisi nas došao posjetiti.
- Rekao sam ti da je uzrujana.

:19:27
Da te pogledam.
:19:28
Nisi se promijenio. Zgodan kao i uvijek.
:19:31
Lijepo si se oèuvao.
:19:33
Zato se i ide u pritvor.
- Zaèepi.

:19:39
Sada su sve plavuše.
:19:41
Drolje iz istoène Europe.
:19:43
Evelyne!
:19:48
Evo!
:19:49
Prokleti folirant. Ne pije alkohol.
:19:54
Zašto ne piješ alkohol poput nas?
:19:55
Foued.
- Sranje!

:19:58
Nemoj ga siliti da pije.
- Hvala.

:20:01
Ne moram se napiti da bih se zabavljao.
:20:04
Pogledajte Nigloa.
:20:09
Yanis, reci Simonu...
:20:11
... kako ste ti i Dris proslavili
vašu prvu pljaèku banke!

:20:14
Ukrali smo 5000.
To je bila velika lova onda.

:20:18
Bili smo kraljevi!
:20:19
Vratili smo se i
našli Niglo i Foued.

:20:23
Bili su sa jednim crncem.
Taj momak se glupirao sa motorom.

:20:28
Pozvao sam ih sve u jednom restoranu.
:20:31
Nas èetvoro i njihov prijatelj,
:20:33
tip sa motorom.
:20:34
Odjednom se Dris...
:20:37
... okrene prema tom tipu i kaže Niglou,
:20:40
svi tu jedemo i
zajebavamo se...

:20:44
Ali nas nisi upoznao sa
tvojim prijateljem.

:20:47
Naš prijatelj?
Ne poznajemo ovog tipa.

:20:50
Mislili smo da je to tvoj prijatelj.
:20:53
Isèupao sam viljušku iz
njegova usta i pitao tko je on.

:20:56
Tip je jedva prièao francuski.
Neki izgladnjeli afrikanac.


prev.
next.