:50:06
Pomislit æe da sam peder!
:50:08
Odluèi se.
:50:10
To je naa pjesma. Poludjet æe za mnom.
:50:13
Volim te.
:50:15
Doista te volim.
:50:19
Gdje je DJ Pog?
:50:21
Mijenjam ga.
:50:23
Moe pustiti "Obeæavam ti"
Johnnyja Hallydaya?
:50:26
Mogu. Moe i Dinah Shore.
:50:30
Slatka si.
- Naravno.
:50:32
Je I' to èudan zahtjev?
:50:34
Pitao sam te za pjesmu Johhnyja Hallydaya.
:50:38
Za moga prijatelja i njegovu djevojku.
Njihova je pjesma.
:50:40
Je I' ti ovo mjesto izgleda
poput lokala za karaoke?
:50:44
Ne gnjavi me. Idi plesati sa prijateljima.
:50:48
Tko ga je pustio unutra?
:50:49
Pokazat æu ti ja! Oprosti, gospoðice.
:50:52
eli da ti ovo zabijem u upak?
:50:58
Budi dobar.
:51:00
Ovo je
:51:03
za Ninu i Drisa
:51:06
od Yanisa.
:51:08
Zauvijek prijatelji, volim vas.
:51:54
Sylvain!
- Prijatelju!
:51:56
I?
:51:59
Kako je?
- Dobro.