:23:03
Be right back.
:23:07
Sleepwalking?
:23:09
Yeah.
:23:11
Lucky that Colette's here.
:23:14
Don't her parents notice?
:23:15
I don't get involved.
:23:25
She sleepwalks every night?
:23:27
She'd stopped,
but...
:23:31
She started again recently.
:23:33
Aweek ago.
:23:34
Yes,
a week ago.
:23:36
She's a good girl.
:23:39
Well, dear,
what can I get you?
:24:25
Hello. Alice Bradley
from Tokyo Seismology Lab.
:24:29
I'm analysing the tide phenomenon
in the bay.
:24:32
Can you do an autopsy
on these organisms?
:24:46
I'm not really a specialist...
:24:49
Just the time of death?