:46:01
Do you always work nights?
:46:03
Yes.
:46:05
You don't find it too hard?
:46:07
No.
:46:08
I prefer nights.
:46:13
I tried working days,
but I didn't like it.
:46:17
Nights are different.
:46:19
The world is different.
:46:21
At night, I get people who are afraid
of being alone in the dark.
:46:25
People who can't sleep.
:46:28
People who've gone too far...
:46:30
Or not far enough.
:46:32
No one talks to me
about golf at night.
:46:37
The siren wakes me up.
:46:39
The siren?
:46:41
The siren for high tide.
:46:43
After a while, you get used to it.
You don't hear it.
:46:46
I won't be here
long enough to...
:47:00
Maybe the siren
wakes her up too.
:47:02
The siren rang
half an hour ago.
:47:34
Let her go one time
to see where she's going.
:47:36
I know where she's going.
:47:39
Oh? Where?
:47:43
To the sea.