1:15:01
The wood for our sets. Requisitioned.
1:15:04
It's in great demand
on the Russian front.
1:15:06
That's furniture for the Atlantic Wall.
1:15:09
The studio head sells to the Krauts.
1:15:11
No profit is too small.
1:15:15
To make household savings,
use everything.
1:15:19
Let nothing go to waste...
1:15:25
Mom, what're you doing here?
1:15:27
Simone got a summons.
1:15:29
- Summons?
- I came to watch the baby.
1:15:32
- Summoned by whom?
- How should I know?
1:15:36
You know Simone. She called,
showed me a paper when I got here,
1:15:39
- And said: "I'm going to Fresnes."
- The prison! I'm going.
1:15:43
You're crazy!
1:15:45
Try the police first.
1:15:47
It must be those shoe coupons.
They looked shady to me.
1:15:52
She got them from her father.
1:15:56
Those shoes were trash...
1:15:59
Wood and cardboard.
1:16:01
Let the time go by
1:16:04
Let the days go past
1:16:08
Let the wind blow high
1:16:12
but make sure love stands fast...
1:16:31
Strange place to meet.
1:16:35
There's safety in numbers.
1:16:38
You wanted to see me?
1:16:39
I'm worried.
1:16:41
Simone got a summons.
I asked the police. No news.
1:16:45
Who summoned her? Where?
1:16:47
I don't know. But she's at Fresnes.
1:16:50
I'll ask around.
1:16:52
Continental's no protection.
This proves it.
1:16:55
That's irrelevant.
She works at Sirius Distribution.
1:16:59
If we got her out...