:02:01
One little tract! It's no big deal.
Maybe he found it.
:02:05
I saw the report. It's not one tract.
:02:08
Everyone says that, "I found it!"
:02:10
But two! You don't find two!
:02:12
Two tracts is a big deal!
:02:15
He's only 20. He's a kid.
:02:19
The Russian front is full of
German kids who may never reach 20.
:02:32
Excuse me.
:02:34
I overheard you.
:02:36
It's a regulation. A German directive.
:02:39
If there are several tracts,
they investigate.
:02:47
You should speak to Mr. Von Schertel.
:02:51
Wait here, I'll see if he's free.
:02:54
His name's Dubuis, isn't it?
Jacques Dubuis?
:02:58
And the herbs!
A stew without herbs is mush.
:03:01
Herbs and the marrow bone.
:03:03
Ah, the marrow bone!
:03:04
A thing of the past!
:03:05
But I should tell you about
my mother's stew for funeral meals.
:03:09
Shoulder, shank, ribs...
:03:11
Beef cheeks.
Sorry, I have to run. See you.
:03:17
Have you checked on My Love is Yours?
Mr. Pottier wants you.
:03:20
Sure, sure.
:03:21
And your contract! Bring it in signed.
I've asked you 10 times!
:03:25
Sure, of course.
:03:28
Ah, Devaivre! I know you're crying
for lumber and film stock.
:03:34
Materials and film are my department.
I decide who gets it.
:03:37
I know, Mr. Beurkley.
:03:39
If you need anything, come see me.
:03:50
Come in.
:03:52
My secretary told me
about your brother-in-law.
:03:56
He's not a Jew? A Communist?
:03:59
A Freemason?