:44:00
He's suspicious. Let him see you.
:44:08
Buy a ticket for Melun.
:44:11
That's not what we said.
:44:14
And this?
:44:15
Check it.
:44:16
You'll ride back.
:44:18
Quick! We leave in 10 minutes.
:44:39
Go easy, it's not a tractor.
:44:42
Get a ticket.
:44:48
Amazing.
:44:50
You're amazing.
:44:51
What's it all about?
:44:54
It smells... like medicine.
:44:57
That's my chest. Tincture of iodine.
:45:01
- Watch yourself.
- I'm okay.
:45:03
I'm interested in Jacques Dubuis,
my brother-in-law.
:45:06
He may be on a list.
:45:08
These aren't police documents.
It's more military.
:45:12
- We get off at Moulins.
- Moulins?
:45:16
But I have a ticket for Melun.
:45:18
Melun? I said Moulins.
:45:22
You heard wrong.
:45:24
And my bike?
I have to tell the baggage car
:45:27
- At the next stop.
- Then tell them!
:45:30
Tell them.
:45:53
- So, the key with the red ribbon?
- Red wire.
:45:56
Ticket check!
:45:57
Put that away, fast!
:45:59
Sit over there.