:52:01
Nothing to do with movies.
It's Von Schertel's office.
:52:05
At the end of the hall.
:52:06
I was home sick yesterday.
A doozer.
:52:11
Grippe.
:52:14
I had trouble with the lock...
:52:25
Go on.
:52:25
You take a key...
:52:28
A key on a red wire.
:52:30
If you wouldn't mind starting over
for me...
:52:33
Start over, from where?
:52:35
The beginning.
:52:37
What do you mean?
:52:38
If you don't mind.
:52:40
Von Schertel...
In the pictures, he does what?
:52:45
Nothing.
:52:47
It's geographic.
:52:50
He's just there.
At the end of the hall.
:52:53
You're at home. You get a call.
From whom?
:52:57
The director. Richard Pottier.
My director.
:53:04
Not another one!
:53:07
What time is it?
:53:12
I have to get home and no one's
even bothered to read what...
:53:35
Now start over.
:53:39
No more interruptions.
:53:43
It's like this...
I work in the movies...
:53:50
The wrong key?
You expect me to believe that?
:53:57
I couldn't believe it either.
But it worked.