1:02:01
I imitated your voice.
It was easy, I caught your germs.
1:02:10
What did Tourneur want?
1:02:15
To see how you were.
He was worried about you.
1:02:18
Who else called?
1:02:20
Richard Pottier.
1:02:22
I barely understood him.
He's down with it, too.
1:02:25
No, it's his accent.
1:02:27
Hungarian or Austrian.
1:02:30
It comes off.
1:02:35
Reassure Mom. I'm fine.
1:02:39
Take my bike.
1:02:42
Careful, the front wheel's bent.
A pedal's loose.
1:02:45
It makes a noise.
1:02:46
It's done a lot of riding, I guess.
1:02:48
If I told you,
you wouldn't believe me.
1:03:14
- Jean Devaivre?
- Yes, but...
1:03:18
Continental Films. Inspection.
1:03:21
Why aren't you at work?
1:03:23
I'm sick.
1:03:25
Sick with what?
1:03:26
The doctor came.
1:03:28
The Continental doctor.
1:03:30
Ask him.
1:03:32
Mr. Spaak's script. You have it?
1:03:34
There, on the stack.
1:03:37
You read all that?
1:03:39
I read what I'm given.
1:03:41
No other papers from Spaak?
1:03:45
I'm out of coal.
1:03:48
I have a fever. I'm shivering.
If you have coal for me, thanks.
1:03:53
The bed's cold.
1:03:55
So?
1:03:58
You were supposedly in bed.