2:04:03
Moulins, parada de 25 minutos.
2:04:19
Vengo por mi bicicleta.
2:04:22
Vi tu apellido en el tablón.
2:04:24
- Corriste por la medalla, ¿no?
- Sí.
2:04:27
- ¿ Y la ganaste?
- Nunca.
2:04:30
Yo tampoco.
2:04:31
Mi mejor puesto fue tercero.
Tras Péquignet y...
2:04:35
¿Detrás de quién era?
2:04:37
Tal vez de mí.
2:04:41
Espera. Tu bomba.
La dejé al lado.
2:04:46
Gracias.
2:04:47
¿Oiga?
2:04:48
Despacio. La bicicleta...
2:04:51
Necesito tiempo. No hace falta
que tosas. Soy yo.
2:04:55
No, no. Quédate.
2:04:58
¡Quédate y espérame!
2:05:00
Sobre todo, espérame.
2:05:03
No lo sé, hasta que...
2:05:05
Unas cinco o seis horas.
2:05:43
¡Ahí llega!
2:05:52
Caballero, deprisa. Dos minutos.
2:05:54
- Deprisa.
- Es una excelente oportunidad.
2:05:56
Conectaré por radio
durante su vuelo.
2:05:59
- ¿Mi vuelo?
- Sí.