:31:03
Jack.
:31:04
It's me. Jack.
:31:08
I ain't lost my marbles, Vince.
:31:11
I know it's you.
:31:15
I know it's me.
:31:18
-Want to swap?
-Nah.
:31:23
Her name's Joy.
:31:27
I bet she can give you bundles of it and all
by the way she looks.
:31:30
You fell right on your feet in here,
ain't you, Jack?
:31:34
-Here. Come here.
-What?
:31:35
-Sit down.
-Why?
:31:40
Amy doesn't know what's happening,
does she, Son?
:31:43
No.
:31:44
She doesn't know
whether she's coming or going, eh?
:31:48
She's all right.
:31:50
She's managing.
:31:54
Oh, Mum.
:31:57
Come here, come here.
:31:59
Come here. Come here.
:32:00
It's all right. Come here.
:32:03
She'll manage.
:32:05
I got the easier part.
:32:08
It don't seem much of a doddle to me.
:32:12
People panic.
:32:21
What do you want
to talk to me about, Jack?
:32:28
I want you to lend me some cash.
:32:31
-Cash?
-Yeah, I need some cash, Son.
:32:33
-You need cash?
-Yeah.
:32:35
-What, you need cash in here?
-Yeah, in here.
:32:39
No, no.
:32:44
I need £1,000.
:32:46
-£1,000?
-Yeah.
:32:52
You need £1,000?
:32:54
Yeah. By Friday, let's say.
And not a dickey-bird.
:32:58
-Yeah, but--
-Don't ask, Vince.