:43:00
I can't thank you enough.
That was some horse, eh?
:43:12
Good night, everyone.
:43:20
Carol, listen.
:43:23
If she goes, I don't want to see her
ever again. Understand that?
:43:28
-Carol, you can't stop her. She's 18.
-And I'm not.
:43:33
Come here.
:44:14
Come here.
:44:15
I've got something to show you.
Out in the street.
:44:24
Rockabilly. Newmarket. 100-to-8.
:44:28
What is it?
:44:31
It's a Dormobile.
:44:32
It's a camper van.
A traveling home for two.
:44:35
As we're a couple again.
:44:40
It's a deluxe model.
:44:43
That's the last straw.
:44:48
I guess she decided she wanted more
out of life than trips in my little camper.
:44:54
But the sub-manager
of a bleeding domestic appliance store...
:44:58
...Barry bleeding Stokes.