1:22:00
Yeah, now all your women have run off
to places named "Syd" something or other.
1:22:04
Well, with them gone,
I don't need it, do I? So...
1:22:07
...when Henderson offered me
the promotion, I told him:
1:22:10
"I don't need a leg up, thanks.
1:22:12
"I'd prefer two days less work
for a quarter less wages."
1:22:18
-Are you having a cup of tea or not?
-Yeah.
1:22:20
It's all right for some.
Some of us have to make an honest living.
1:22:30
All right, darling?
1:22:33
So...
1:22:36
...l'll have many a free Thursday.
1:22:39
If ever you want me to drive you.
1:22:42
To see June.
1:22:44
Well, that's a long old bus ride
you have to do.
1:22:47
The Horses can do without me for a day.
1:22:51
And besides, it's right near Epsom.
1:22:58
And maybe I could come in.
1:23:03
And see June.
1:23:11
Yeah, all right, Ray.
1:23:12
Here you are, hold Jack.
1:23:14
"Fought at Cressi...."
1:23:15
He sounds like a proper soldier boy.
1:23:17
"Married to Joan, the Fair Maid of Kent."
1:23:21
Here, Lenny, look,
someone else got spliced to a Joan.
1:23:24
Doesn't look like he smiled much, does it?
1:23:27
"Fought at Cressi...
1:23:29
"...and Poitiers...."
1:23:33
Good afternoon, Vic Tucker,
funeral director...
1:23:36
...for the late Mr. Adams.
1:23:38
Oh, yes, Mr. Tucker.
1:23:40
One moment.
1:23:43
Do you have a June Dodds here
by any chance?
1:23:46
Been with us almost 30 years.
1:23:51
Down there...
1:23:52
...out the door, third door on the left.
1:23:55
Thank you.