:57:03
Miksei. Käyhän se, Raysy?
:57:06
Luulin että sinun alallasi -
:57:08
olisit nähnyt tarpeeksi muistomerkkejä.
:57:11
Siksihän olemme täällä.
Muistellaksemme kuolleita.
:57:15
Niinhän se on.
:57:18
- Teemmekö mutkan?
- Voimme tehdä mutkia.
:57:23
Minun vuoroni tarjota. Samat uudelleen?
:57:27
Otatko toisen kahvin? Jotain sen kanssa?
:57:32
En tiedä sinusta, Lenny -
:57:34
mutta minä menen Margateen
viemään sinne jotain.
:57:37
Siksi me olemme täällä.
:57:39
Vic haluaa pysähtyä matkalla ja se sopii minulle.
:57:42
Kun kerran muistelemme kuolleita.
:57:44
Kello on 14.15. Jos haluatte
juopotella täällä koko päivän -
:57:48
se on oma asianne.
Minä menen autoon ja sitten Margateen.
:57:52
Jos ette tule, etsikää juna-asema.
:58:01
Ääliö.
:58:02
Isäukolla oli tapana sanoa:
"Kuolleiden kanssa ei kuhnustella."
:58:07
Paska.
:58:12
Hei!
:58:14
Big Boy!
:58:18
Unohditko jotain?
:58:21
Unohdit jotain.
:58:26
Unohdit tämän. Kahvisi.
:58:30
Luulet pärjääväsi ilman meitä -
:58:32
mutta näytät tosi tyhmältä
jos menet Margateen ilman tätä.
:58:50
- Hän ei sanonut että se on kukkulalla.
- Ei.
:58:57
Odota, Vic.