:08:15
Alt vi trenger nå er sjåføren vår.
:08:18
De spiller sangen hans.
:08:20
Lurer på hva han kommer i. Han kjører...
:08:22
jo ny bil hver uke.
:08:25
Samme til alle igjen?
:08:26
Det er nok ham. Det er Vincey.
:08:29
Kommer han ikke inn?
:08:31
Nei, jeg tror unge herr Dodds vil ha oss ut.
:08:36
Herregud.
:08:38
Det er en Mercedes.
:08:39
Stol på Big Boy.
:08:41
Herregud, en Mercedes.
:08:44
Jeg ville bare gjøre Jack stolt.
Gi ham en siste gest.
:08:47
Denne har stått i utstillingen min
hele uka, uansett.
:08:50
Jeg tenkte bare Jack skulle få det aller beste.
:08:55
Se på den, da. Maler søtt som ei katte, hva?
:08:58
Like søtt som etterbarberingsvannet ditt.
:09:03
Ikke bulk den!
:09:05
- Vi vil vel ikke ødelegge for salget?
- Ok. Slapp av, Lenny.
:09:11
Hva gjør du når du er i likbilen, Vic?
:09:14
Når du er på en motorvei?
:09:16
- Du gir gass.
- Ikke oppmuntre ham, Vic.
:09:18
Det er noe annet. Alle flytter seg vel for likbilen?
:09:21
Flytter de seg ikke for Vince?
:09:26
Bussjåførens ferie, Vic?
:09:54
Å, elskling.
:09:56
Får jeg ikke noe kyss?
:09:58
Nei, du må helle en bøtte kaldt vann
over dem først, Jack.