1:14:02
Dette er ikke Margate. Det er ikke det Jack ville.
1:14:05
Hva er det han driver med?
1:14:08
Ditt ynkelige vesen!
1:14:10
Den siste vilje må respekteres.
1:14:13
Idiot!
1:14:18
Aldri noen respekt for Jack sine ønsker.
1:14:20
Jeg mener, han har da ingen fortrinnsrett,
har han vel?
1:14:25
Jeg mener, han har vel ingen særrettigheter.
1:14:27
Han er ikke i slekt, er han? Har han aldri vært.
1:14:31
Dust!
1:14:32
Ditt fordømte ynkelige vesen. Gi med den.
1:14:35
Hva er det du gjør? Kom deg vekk!
1:14:41
Alltid som Vincey vil, hva?
Noe til sønn du var, Big boy.
1:14:47
Noe til sønn.
1:14:48
Det var vel ikke noe stort tap, var det vel?
1:14:53
Lenny...
1:14:54
hva gjør du.
1:14:55
Kom igjen.
1:14:56
For god for faren din? For god for oss alle?
1:15:00
Den var for Sally.
1:15:01
Og den er for Jack.
1:15:04
Ja, du...
1:15:06
Lenny...
1:15:18
Kom igjen, Lenny. Kom igjen.
1:15:22
Opp med nevene. Kom igjen, dust.
1:15:24
Knyttnevene, din idiot.
1:15:26
Knyttnevene?
1:15:27
Slapp av, Lenny. Slapp av.
1:15:34
Dropp det, Lenny.
1:15:38
Kom igjen. Tar deg.
1:15:40
- La meg banke ham.
- Kutt ut, Lenny!
1:15:49
Jeg hadde ikke tenkt å kaste alt.
1:15:52
Jeg skulle bare kaste litt.
1:15:54
Det var bare litt.
1:15:56
Hva skulle du gjøre så da?
1:15:57
Skulle du stoppe hvert 10. minutt
så du kunne stikke unna en bit?