Lavirint

1:01:00

Suzana mi pomaga
pri nemšèini.

1:01:01

Javila se ti bom. Moram
prekiniti, slišala naju bo.

1:01:08

Danes ti ne morem
pomagati pri nemšèini.

1:01:13

Neke opravke imam.
Cel dan boš sama.

1:01:15

Vse to se moraš nauèiti?
- Vse.

1:01:22

Nikoli te nisem vprašal,
kaj je s tvojim oèetom.

1:01:27

Suzana mi ni o njem
povedala èisto niè.

1:01:30

Umrl je, ko sem bila mala.

1:01:52

Si kdaj slišala za
Zorana Radosavljevièa?

1:01:55

Ne. Kdo je to?

1:01:58

Moj prijatelj iz šole.
Ubil se je pri osemnajstih.

1:02:02

Kako naj bi slišala zanj,
èe pa se še nisem niti rodila.

1:02:06

Mislim, da je bila Suzana
nekako povezana z njim.

1:02:09

Od kje pa ti vse to?

1:02:14

Po vseh teh letih.

1:02:17

Sluèajno. Pogosto
prihajaš sem? -Vèasih.

1:02:22

Ko želim pobegniti.
- Od èesa? -Eh, od èesa?

1:02:28

Zakaj si takšna do Suzane?

1:02:31

Zato, ker ima Thomasa
rajši, kot mene.

1:02:34

Otroška ljubosumnost.

1:02:37

Zaradi njega me
je zaèela sovražiti.

1:02:41

Nikoli se nisva imeli radi,

1:02:44

ko mi je bilo deset let,
se je pojavil Thomas.

1:02:47

Od takrat se do mene
obnaša vse huje.

1:02:52

Priznaj, da si spala z njim.

1:02:55

Prosim, ne zaèenjaj spet.

1:02:57

Vem, da si. Samo,
da bi mi kljubovala.