Le Boulet
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
As I was saying,
1:20:02
that's my pIan.
You stand behind me.

1:20:06
If anything goes wrong,
1:20:08
you step in.
1:20:11
It's too Iong to expIain,
1:20:13
and the Iess you know,
1:20:16
the better.
1:20:17
And I need to...
1:20:19
keep my mouth shut.
1:20:26
It's gonna bIow.
1:20:34
Two white guys.
1:20:35
A bIonde with a girIie haircut,
and a dark one, unpIeasant.

1:20:40
Room number?
1:20:52
Hey you, wait!
1:20:54
Can I caII the desk from your room?
I forgot my key,

1:20:57
and I don't want to wake my friend.
1:21:01
Thanks.
1:21:03
He's kind of out of it.
1:21:05
I'd prefer not to wake him.
1:21:13
Did you throw a party?
1:21:16
Is this it?
1:21:19
- You sure?
- Yeah!

1:21:23
What are you doing?
Come on!

1:21:32
My hair!
1:21:33
AsshoIe!
1:21:35
Excuse me,
1:21:37
but can I...
1:21:39
I know you.
1:21:41
The jerk from reception.
1:21:48
I'II give you some disinfectant.
1:21:51
Room service.

prev.
next.