:38:00
..du désert.
:38:02
Moi donner belle récompense.
Argent.
:38:05
-Pousse-toi.
:38:11
-Très jolis, vos chapeaux !
:38:16
Moltès !!
:38:17
Je vais aller voir..
:38:20
..si je trouve pas un chapeau.
:38:23
-Vous cherchez une voiture?
:38:30
-Oui.
:38:32
-Y a combien de bornes
jusqu'à Bamako?
:38:37
-11 bornes.
:38:39
-11 bornes...
:38:40
C'est les mêmes bornes
que chez nous?
:38:43
-Une borne, c'est une borne.
:38:46
-Pas nécessairement.
:38:48
Aux Etats-Unis, ils comptent pas
en bornes mais en miles.
:38:52
Tu sais combien ça vaut?
-Oui, je sais.
:38:55
-Combien?
:38:57
-Je sais. D'accord?
:39:00
-Tu sais pas.
:39:02
ll sait pas.
:39:03
Hé, les gars, vous savez combien
ça vaut, une miles?
:39:08
-1,6 km.
:39:16
-Je sens que je vais me plaire
en Afrique.
:39:22
C'est joli, leurs cheveux.
C'est fait comment?
:39:26
-C'est de la laine.
:39:28
-De la laine?
:39:30
De la laine?
:39:32
Des tricots..
:39:34
..de cheveux?
:39:41
-Ouf... ah !
:39:50
-lls ont mordu à l'hameçon.
:39:53
-Pourquoi tu as fait ça?
T'es fou?
:39:56
Je les trouvais sympathiques.
:39:59
-T'occupe.