1:11:05
Moltès...
1:11:07
T'avais dit
qu'on faisait équipe.
1:11:11
Et Pauline?
1:11:13
-Ca, c'était mon problème.
1:11:16
Pauline, c'est ton problème.
1:11:24
-OK.
1:11:37
Ecoutez-moi, M. le Kurde.
Raisonnons en adultes.
1:11:39
Ca n'a aucun sens.
1:11:42
Ecoutez, M. le Kurde,
soyons raisonnables, voulez-vous.
1:11:46
Non.
1:11:48
Ecoute, le Kurde,
je vais te dire une bonne chose.
1:11:53
Tu touches à ma femme
et je te pulvérise.
1:11:57
T'as compris?
1:11:58
-Bon, tu viens?
1:12:00
On va se trouver un hôtel
en attendant demain midi.
1:12:07
-Merci, Moltès.
1:12:09
T'es vraiment un chic type.
1:12:12
-Bon, ta gueule, ça va.
1:12:14
-T'as raison. Maintenant,
je ferme ma gueule.
1:12:18
Plus un mot !
1:12:20
Avec vue sur les dunes?
1:12:24
-Pour votre bassin de natation, quel
est votre système de désinfection?
1:12:30
C'est un système d'hydrolise
ou un système de chlore?
1:12:35
-Je ne sais pas, monsieur.
1:12:36
-Vous pouvez demander?
1:12:39
-J'ai des nécroses..
1:12:41
..aux oreilles, et si c'est
du chlore, je risque une infection.
1:12:45
-File-moi la clef.
1:12:48
-Demandez-lui. Chlore.
Hydrolise ou chlore.
1:12:52
Pas chlore.
-Hé !
1:12:54
Vous avez des suites?
1:12:57
-Vous voyez pas que je lui parle?