1:20:01
Mon plan, c'est que
tu te tiennes derrière moi.
1:20:06
Et si ça tourne au vinaigre,
t'interviens.
1:20:10
Je peux pas t'expliquer pourquoi,
c'est trop long.
1:20:13
Mais crois-moi,
moins t'en sais, mieux tu te portes.
1:20:17
Et moi, il faut que je ferme
ma gueule.
1:20:26
-Ca va chier.
1:20:33
Je cherche un grand blond coiffé
comme une fille..
1:20:37
..et un brun, costaud, antipathique.
Numéro de chambre?
1:20:47
-Ciao !
1:20:52
Hé, machin, attends.
1:20:54
Je peux appeler de ta chambre?
J'ai oublié ma clef.
1:20:58
J'ai pas envie de réveiller
mon copain. Merci.
1:21:02
Comme il est un peu soupe au lait,
je préfère prévenir.
1:21:11
Grognements.
1:21:12
-Vous avez fait une fête?
1:21:16
-On est arrivés?
T'es sûr?
1:21:20
-Mais oui.
1:21:23
Qu'est-ce que tu fous?
Tu viens ou quoi ?
1:21:29
-Ah !
1:21:32
Mes cheveux !
1:21:34
Connard !
1:21:35
-Excusez-moi, mais est-ce que...
1:21:38
-Mais je te connais, toi.
T'es l'abruti de la réception.
1:21:43
-Ecoutez, je ne...
1:21:45
Ah !!
1:21:48
-Je vais t'en filer, du désinfectant.
1:21:53
-Service de chambre.