1:25:08
-Maintenant, on remonte.
1:25:21
-Maintenant que t'a été servi,
envoie le pourboire. Ton ticket.
1:25:27
Ton ticket !
-Va chier.
1:25:30
-Ah ouais...
1:25:32
Et là, maintenant, hein?
1:25:39
Un...
1:25:41
Deux...
1:25:48
Oh...
1:25:49
Eh ben, dis donc... on dirait
que t'y tiens, à ta blondasse.
1:25:56
-Lâchez mon mari..
1:25:57
..ou je vous bute.
1:26:00
Bouge pas, chéri.
1:26:02
Grognements.
1:26:11
-Martinez?
1:26:13
-Pardon, je me suis trompé d'étage.
1:26:45
-Francis, qu'est-ce que tu as,
chéri ?
1:26:50
-Ca va être atroce,
je veux pas que tu regardes.
1:26:53
ll faut que vous sachiez...
1:26:55
Je vous demande pardon.
-Laisse-moi regarder.
1:26:59
-Je vous demande pardon.