Le Collectionneur
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
This must have
cooled them right off.

:37:02
We questioned them. but their
story's all over the place.

:37:05
They're still shaking up.
We're trying to calm them down.

:37:07
When they're ready.
I'll talk to them.

:37:11
It’s not pretty.
:37:32
I’ll wait for you up there.
:37:40
Inspector Graham.
I've got some questions for you!

:37:43
Not right now. Mr. Darveau.
:37:44
Wasn’t this done by the same person
who killed Danais and Girard?

:37:47
I’m sorry. I can’t answer.
:37:49
When will you have answers?
The public’s entitled to know!

:37:53
-In that case. phone my boss!
-For crying out loud! She’s hard!

:38:09
-How are they?
-They’re calm enough to talk.

:38:17
-May I ask you several questions?
-Sure.

:38:21
Thanks very much.
:38:28
Which one of you
saw the body first?

:38:30
It was me. I mean. it wasn’t me.
:38:35
We were sitting there.
on the floor…

:38:39
and we heard this noise.
Someone was walking…

:38:43
-And we…
-It sounded like a truck.

:38:46
-We got nervous. scared.
-That’s okay. don’t feel bad.

:38:49
So you heard the sound of walking?
:38:55
I went to look…

prev.
next.