:41:03
Pull it up. I've got it.
:41:05
Go on.
:41:06
Pull it up...
:41:08
Go back up!
:41:09
Go back up. Let go of me!
:41:13
Let go of me!
:41:47
You all right?
:41:56
Okay. Let's do it again.
:42:02
Come on. Get up.
:42:06
Take the beam.
:42:08
Knee on the ground.
:42:19
A bit more weight to the rear.
:42:29
Keep leaning forward.
:42:32
Get closer to the ladder.
:42:35
Closer to the ladder!
:42:38
Olivier!
:42:40
Phone. Pick it up at Rino's.
:42:41
Coming.
:42:43
Okay! Come on down.
:42:44
Put the beams down.
Be right back.
:42:58
Why?