:40:12
Omar.
:40:18
Pas op achteraan. Philippo.
:40:22
Wat meer gewicht achteraan.
:40:25
Raoul.
:40:36
Oké. Ga maar naar boven.
:40:47
Pas op voor de Plasticlair, Philippo!
:40:50
Omar, leun dichter tegen de ladder.
:40:53
Trek met je hand aan de balk,
trek hem recht.
:40:56
Trek eraan.
:40:58
Het is te zwaar.
:41:02
Trek eraan, ik hou hem tegen. Vooruit.
:41:06
Trek eraan, vooruit...
Ga terug naar boven.
:41:10
Laat me los...
:41:12
laat me toch los.
:41:47
Gaat het?
:41:56
Kom, we beginnen opnieuw.