1:10:24
Een appelflap, alstublieft.
- Ja.
1:10:31
Ik ook.
1:10:39
Alstublieft.
- Dank u.
1:10:43
Dank u.
1:10:45
Voor de twee?
- Nee.
1:10:50
Alstublieft.
- Dank u.
1:10:52
40 frank, alstublieft.
- Goeiendag.
1:10:54
Dag, meneer.
1:11:18
Zou u mijn voogd willen zijn?
1:11:28
Heb je die dan nog niet?
1:11:30
Nee.
1:11:33
Alstublieft.
1:11:34
Dank u.
- Dank u.
1:11:40
En je opvoeder?
Dat moet je aan hem vragen.
1:11:45
Dat is niet hetzelfde.
1:11:47
Hij is van Fraipont.
Ik heb liever een buitenstaander.