:10:00
¿Catherine?
Le he traído a los niños.
:10:03
Gracias.
:10:08
-¿Han comido?
-Sí. Justo antes de venir.
:10:13
Ven, siéntate.
:10:20
Ahora podréis
lavaros y descansar.
:10:23
Yamel os enseñará la habitación.
Chloé tendrá la suya.
:10:28
Mañana veréis al Dr. Doran,
psiquiatra infantil.
:10:31
Él decidirá qué hará tu hermana.
:10:35
Irás al colegio. Podrás elegir
un oficio. ¿Qué te gustaría
:10:39
ser de mayor? Gracias.
:10:43
Dime, ¿qué te gusta?
:10:48
Los árboles.
:10:49
Muy bien,
te pondré en carpintería.
:10:58
¿Sabes que el juez,
al enviaros aquí,
:11:01
os da otra oportunidad
de vivir juntos?
:11:05
O sea, una última oportunidad.
:11:08
¿Te das cuenta?
:11:11
¿Joseph?
:11:12
Sí.
:11:23
-¿Quién se ocupará de ella?
-Espera. ¿Sylvie?
:11:26
¿Sí?
:11:27
Sólo será para dormir.
No estaremos mucho.
:11:30
-La chica que te dije. Chloé.
-Vale.
:11:32
-Y su hermano, Joseph.
-No la toquen.
:11:34
Hay que decirle todo. ''Haz esto''.
''Camina''. Si no, no lo hace.
:11:38
Y con la habitación, igual.
:11:40
-Hay que decirle que es suya...
-Sí, ya lo sé.
:11:43
Vamos, niñas, a la ducha.
Ven, Chloé.
:11:46
Ve, Chloé.
:11:55
Vamos, ven.