:33:02
-Liberty? Tuí, kdo to je?
-Ne.
:33:12
Øíkal, e máme zruit smlouvu.
Nevím, o èem to mluví.
:33:16
-Jediná velká je ta pøes Paøí.
-Nic konkrétnìjího?
:33:20
Ne! Já to nechápu.
Jak jsi na tom s Washingtonem?
:33:23
Hotovo. Poslali peníze.
Co vlastnì chce? Ukrást zásilku?
:33:30
Já nevím! Nechce mi to øíct.
:33:34
-Moná se u neuslyíme.
-Nedramatizuj to.
:33:37
Kdyby tì chtìli zabít, u by se
stalo. Teï zavìsím a zaøídím to.
:33:41
Já ti nevìøím.
:33:43
Udìlala jste to znovu. Zastøelím
kvùli vám nevinné lidi.
:33:51
Ani se s vámi nerozlouèil,
e ne? Má hodnì v sázce.
:33:58
Mezinárodní obchod se zbranìmi
je oidná brane. ádná loajalita.
:34:10
-Zavolej Briana.
-U se stalo.
:34:14
Hodný kluk. Moc hodný kluk.
:34:17
Udìlali z ní rukojmí.
Má svázané ruce.
:34:23
Co mám dìlat?
:34:25
Jít nìkam do bezpeèí na èaj, kdy
je moje ena pøipoutaná k bombì?
:34:28
Uklidni se. Jsi taky terè.
Ona ví, jak to chodí.
:34:33
Oba jste podepsali bezpeènostní
dohodu. Teï se jen naboural systém.
:34:36
Jsem klidný. Jsem úplnì klidný.
:34:40
Sakra!
:34:44
Ustupte.
Vidìl jste, co se tu stalo?
:34:47
Nic jsem nevidìl.
:34:49
1916 ádá posily. Je tu
postøelený policista, patrnì mrtvý.
:34:53
Má stìí hmatnej puls.
:34:56
Vy máte otevøené manelství, nebo
je celé od zaèátku pøedstírané?