:41:02
Jetì ádné kamery.
Zùstaòte na telefonu.
:41:05
Rád bych vìdìl, kdo jste,
ne se do toho vrhnu.
:41:08
Pøed 20 minutami jste byl vdìèný
za tip. Proè najednou ta zmìna?
:41:14
-Protoe sejmuli poldu.
-A vy mùete pomoct.
:41:18
Jste jediný, komu s ní
dovolím mluvit. Vechno vidìla.
:41:28
-Bille!
-Vra se! Pyrotechnici u jedou!
:41:32
Mám na mobilu chlapa.
Tvrdí, e ona prý vechno ví.
:41:35
-Parchante. Poèkej, a se vrátí.
-Jestli tam pùjde, tak tì sejmu!
:41:55
Vítej na veèírku.
Linky jsou propojené.
:41:58
Liberty Wallaceová,
pøedstavuju vám Billa Tollmana.
:42:03
Máme tìstí,
e se k nám pøipojil.
:42:06
Je ambiciózní, chytrý
a vìtinou je i èestný.
:42:10
-Je mi to líto. -A vy jste?
-Jsem Joe. Jde mi o pomstu.
:42:15
Liberty potøebuje odputìní
a my oba potøebujeme publicitu.
:42:19
-Proè já?
-Máte astný den.
:42:22
Nechcete ho
struènì informovat, Liberty?
:42:25
Míøí na vás pukou pro vojenské
ostøelovaèe. Je výteèný støelec.
:42:31
Ve vozíku s párky je bomba.
Vybuchne, jestli mi klekne mobil.
:42:35
Bomba je dost velká, aby znièila
celý blok. Myslete na Oklahomu.
:42:39
Divadlo skonèí za necelou hodinu.
Baterie vydrí necelou hodinu.
:42:45
Já tak jako tak zemøu. A kdy
se odsud nedostanete, tak i vy.
:42:51
-Nejste Liberty Wallaceová z...
-Ano.
:42:56
Nìjaké poadavky?
:42:59
On chce...