:26:01
Fortvivlelsen behøver selskab.
:26:06
Blodet skal plette dine hænder,
der hører det hjemme, Liberty.
:26:11
- Jeg er bare en lille nål...
- Det er alt som kræves.
:26:16
Præsidenter og tre årige dør
i forfatningens navn.
:26:19
Man har metaldetektorer og politi
i skoler. Gør det USA fantastisk?
:26:24
Nu forstår jeg. Jeg tager afstand
fra min rolle i våbenindustrien -
:26:30
- og død i almenhed. Vi får
pressen her hen og gør en stor sag af det.
:26:36
- Du siger så meget skidt.
- Det må være hårdt for dig.
:26:42
Men jeg står ved siden af en bombe
som laver stor skade. Sig noget!
:26:52
Hvad var din fars sidste ord?
:26:58
Han har ingenting med det her at gøre.
:27:01
At skyde hovedet af er nok så
meget som noget menneske kan sige.
:27:09
- Du ved meget om mig og min familie.
- Det er personligt.
:27:14
Og nu må jeg sone for alle
de fandens våbenfabrikanters synder?
:27:19
- Og din far.
- Han har ingenting med dette at gøre!
:27:23
Det handler overhovedet ikke om min far,
men om at du har fået gak!
:27:29
- Han er en del af slægtshistorien.
- For fanden nej!
:27:32
Hans penge købte dig ind i et
samfund på begge sider af loven.
:27:38
- Han er absolut en del af det her.
- Nej, det er han ikke.
:27:55
Prøv dit ur for femtusinde dollar.