:47:03
Jeg lægger på.
:47:10
Idioten skyder med en 9 mm,
så han rammer dig aldrig der fra.
:47:17
Victor, du har reddet min dag.
:47:32
Ret ironisk.
At jeg redder dit liv.
:47:42
Nu kommer de.
:47:59
Den døde politimand ligger der.
Hende med bomben står på den anden side.
:48:09
Så er det på tide at gøre noget.
:48:10
Bill har en båndoptager i lommen.
Nævn navne, Liberty.
:48:15
- Afslør hele våbenlobbyen.
- Fandens! Du er en amatør, Joe.
:48:20
Bekymrer du dig for følgerne? Din mand
eller hans chef har beordret CIA...
:48:26
...til at skyde dig. Er det den verden
du vil leve i?
:48:29
Hvis jeg sladrer om den og den senator
vil det ikke ændre noget.
:48:34
- Det er en begyndelse.
- En slutning, Joe. Lad mig påvirke indefra.
:48:43
Jeg kan...jeg kan gøre noget.
:48:47
- Indbilder du dig det hver morgen?
- Jeg kan virkelig forandre ting.
:48:53
Jeg lover at gøre det.
Jeg lover.