1:08:00
Jeg beklager virkeligt
din datters død.
1:08:21
Joe?
1:08:42
En såret som kan fortælle historien.
1:08:45
Vi har skytten på taget
i kvarteret 8th/Grace.
1:08:51
Jeg skider på om det ser ud som
russere, pakistanere eller spejdere.
1:08:55
Han lyder amerikansk.
Det er en intern sag.
1:08:59
Hvem fanden skyder på min kone?
1:09:07
- Hvor skal du hen?
- Hvorfor?
1:09:14
- Den sørgende ægtefælle.
- Stop med at tale udenom og sig hvad du vil.
1:09:23
Du gør som man skal. Rejser på foretnings-
rejse, kan ikke nås for kommentarer.
1:09:29
Mellemlander i Washington for
at træffe kunden og sondere terrænet.
1:09:34
Jeg har vel ikke
så stort et valg, eller hvad? - Joe?
1:09:43
Vi kender hinanden, ikke?
1:09:46
Vist gør vi?
Tjenestegjorde du i Sydamerika?
1:09:52
- Det gjorde vel alle.
- Ingen kom psykisk raske ud af det.
1:09:58
- Det tog tid inden jeg kom mig.
- Ja, det handler om psykisk sundhed.